Saltar al contenido principal

Cátedra Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa: Obras

1952

  • La huida del Inca, pieza de teatro.

1957

  • El Desafío, relato.

1959

  • Los jefes, colección de cuentos.

1963

  • La ciudad y los perros, novela.

1966

  • La casa verde, novela.

1967

  • Los cachorros, relato.

1969

  • Conversación en La Catedral, novela.
  • "Carta de batalla por Tirant lo Blanc", prólogo a la novela de Joanot Martorell.

1971

  • Historia secreta de una novela.
  • García Márquez: historia de un deicidio, ensayo literario.

1973

  • Pantaleón y las visitadoras, novela.

1975

  • La orgía perpetua: Flaubert y Madame Bovary, ensayo literario.

1977

  • La tía Julia y el escribidor, novela.

1981

  • La señorita de Tacna, teatro.
  • La guerra del fin del mundo, novela.
  • Entre Sartre y Camus, ensayos.

1983

  • Kathie y el hipopótamo, teatro.
  • Contra viento y marea, ensayos políticos y literarios.

1984

  • Historia de Mayta, novela.
  • "La suntuosa abundancia", ensayo sobre Fernando Botero.

1986

  • Contra viento y marea, volúmenes I (1962-1972) y II (1972- 1983).
  • La Chunga, teatro.
  • ¿Quién mató a Palomino Molero?, novela policial.

1987

  • El hablador, novela.

1988

  • Elogio de la madrastra, novela.

1989

  • Traducción del francés y prólogo al relato de Arthur Rimbaud, Un corazón bajo la sotana.

1990

  • Contra viento y marea, volumen III (1983-1990).
  • La verdad de las mentiras, ensayos literarios.
  • (Se estrena Tune in tomorrow, película basada en La tía Julia y el escribidor).

1991

  • A writer's reality, colección de conferencias dictadas en la Universidad de Syracusa.

1992

  • "Un hombre triste y feroz", ensayo sobre George Grosz.

1993

  • El pez en el agua, memorias.
  • El loco de los balcones, teatro.
  • Lituma en los Andes, novela.

1994

  • Desafíos a la libertad, ensayos sobre la cultura de la libertad. Ojos bonitos, cuadros feos, obra dramática para radio (BBC).

1996

  • La utopía arcaica, José María Arguedas y las ficciones del indigenismo, ensayo.
  • Making Waves, selección de ensayos de Contra viento y marea (publicado sólo en inglés).

1997

  • Los cuadernos de don Rigoberto, novela.
  • Cartas a un joven novelista, ensayo literario.

2000

  • La fiesta del Chivo, novela.
  • Nationalismus als neue Bedrohung, selección de ensayos políticos (publicados sólo en alemán).
  • El lenguaje de la pasión, selección de artículos de la serie "Piedra de Toque", publicados entre 1992 y 2000, en el diario El País, de Madrid, y en la cadena de publicaciones afiliadas.

2001

  • Bases para una interpretación de Rubén Darío, publicada por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Fue su tesis de graduación en dicha Universidad, en 1958.
  • Andes, textos para fotografías de Pablo Corral, editado por National Geographic.

2002

  • Edición corregida y aumentada de La verdad de las mentiras (Alfaguara).
  • El paraíso en la otra esquina, novela.
  • L’Herne. Mario Vargas Llosa, ensayos, correspondencia, entrevistas, testimonios, (Edición de Le Cahier de L’Herne, en francés).
  • Diario de Irak, artículos sobre la guerra en Irak que fueron publicados en El País. Contiene fotografías de su hija Morgana Vargas Llosa.

2004

  • La tentación de lo imposible, ensayo sobre Los Miserables de Victor Hugo, materia del curso que dictó en la Universidad de Oxford, en el semestre de verano de 2004.
  • Obras Completas. Volumen I Narraciones y novelas (1959-1967) y Volumen II Novelas (1969-1977), publicadas por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores (España).
  • Éditions de L’Herne publica Un demi-siècle avec Borges, entrevista y ensayos sobre Borges de 1964 a 1999 (publicado sólo en francés).
  • Estatua Viva, poema de Mario Vargas Llosa y litografías en piedra de Fernando de Szyszlo, Ediciones Arte Dos Gráfico, Bogotá, Colombia.

2005

  • Obras Completas, Volumen III Novelas y Teatro (1981-1986) publicadas por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.
  • Dictionnaire amoureux de l’Amérique latine, selección de ensayos recopilados y traducidos al francés por Albert Bensoussan. Publicado en francés por Editorial Plon.

2006

  • Israel/Palestina. Paz o guerra santa, recopilación de artículos escritos con motivo de su visita a dichos países.
  • (Estreno de la película La fiesta del Chivo, basada en dicha novela y dirigida por Luis Llosa).
  • Travesuras de la niña mala, novela.
  • Obras completas. Volumen VI Ensayos Literarios I, publicadas por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.

2007

  • Odiseo y Penélope, teatro.
  • Diálogo de damas, poemas (Esculturas de Manolo Valdés, Aeropuerto Barajas de Madrid).
  • Touchstones. Essays on Literature, Art and Politics, ensayos seleccionados, traducidos y editados por John King, y publicados en inglés por Faber & Faber.
  • Obras Completas. Volumen IV Novelas y Teatro (1987-1997), publicadas por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.

2008

  • Wellsprings, conferencias y ensayos publicados en inglés por Harvard University Press.
  • Al pie del Támesis, teatro.
  • El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti, ensayo.

2009

  • Sables y utopías. Visiones de América Latina, selección de ensayos sobre temas políticos, literatura y arte latinoamericanos.
  • Las mil noches y una noche, teatro.

2010

  • Fonchito y la luna, cuento infantil.
  • El sueño del celta, novela.
  • Obras Completas. Volumen V Novelas (2000-2006), publicadas por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.

2012

  • La civilización del espectáculo, ensayo sobre la cultura contemporánea.
  • Obras Completas. Volumen IX, Piedra de Toque I (1962-1983); Volumen X, Piedra de Toque II (1984-1999); Volumen XI, Piedra de Toque III (2000-2012), publicadas por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.

2013

  • El héroe discreto, novela.

2014

  • El barco de los niños, cuento infantil.
  • Elogio de la educación, selección de artículos realizada por Carlos Granés.

2015

  • Los cuentos de la peste, teatro.
  • El Alejandrino. Homenaje a Cavafis, libro de artista. Contiene el verso de MVL con litograbados de Fernando de Szyszlo.

Su obra ha sido traducida a los siguiente idiomas: francés, italiano, portugués, catalán, inglés, alemán, holandés, polaco, rumano, húngaro, búlgaro, checo, ruso, lituano, estonio, eslovaco, ucraniano, esloveno, croata, sueco, noruego, danés, finlandés, islandés, griego, hebreo, turco, árabe, japonés, chino, coreano, malayo, cingalés, serbio, letón, bosnio, georgiano, Bahasa indonesio, Malayalam, macedonio, cingalés, hindi, vietnamita, estonio, gallego, persa, letón, tailandés, quechua, latín, euskera, montenegrino, albanés, gaélico y valenciano.

Colabora en el diario El País (Madrid, España) con la serie Piedra de Toque y con la revista cultural Letras Libres (México D.F., México, y Madrid, España) con la serie Extemporáneos.

Actualización: Rosario M. N. de Bedoya
Lima, 31 de diciembre de 2015